|
69.
|
|
|
Reconfiguring X.org video drivers is not possible: %s is invalid.
|
|
|
translators: %s is the path to xorg.conf
|
|
|
|
הגדרת מנהלי ההתקנים של Xorg.conf מחדש אינה אפשרית: %s פגום.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../jockey/xorg_driver.py:120
|
|
70.
|
|
|
Check for newly available drivers for, and used drivers on this system
|
|
|
|
חפש התקנים חדשים זמינים, והתקנים שבשימוש במערכת זו
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:3
|
|
71.
|
|
|
Get information about local device drivers
|
|
|
|
קבלת נתונים אודות מנהלי התקנים להתקנים מקומיים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:1
|
|
72.
|
|
|
Install or remove device drivers
|
|
|
|
התקנה או הסרה של מנהלי התקנים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
|
|
73.
|
|
|
Query local and remote driver databases for updated drivers for the system
|
|
|
|
תשאול מסדי נתונים מקומיים או מרוחקים של מנהלי התקנים אחר מנהלי התקנים עדכניים עבור המערכת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
|
|
74.
|
|
|
System policy prevents checking driver status
|
|
|
|
מדיניות המערכת מונעת את בדיקת מצב מנהלי ההתקנים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
|
|
75.
|
|
|
System policy prevents installation/removal of device drivers
|
|
|
|
מדיניות המערכת מונעת התקנה/הסרה של מנהלי התקנים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:6
|
|
76.
|
|
|
System policy prevents querying device drivers
|
|
|
|
מדיניות המערכת מונעת חיפוש מנהלי התקנים
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
|
|
77.
|
|
|
System policy prevents querying driver databases for updates
|
|
|
|
מדיניות המערכת מונעת בדיקת מסד נתונים של מנהלי ההתקנים לקבלת עדכונים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:8
|
|
78.
|
|
|
Configure third-party and proprietary drivers
|
|
|
|
הגדרת מנהלי התקנים קנייניים וצד־שלישי
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../kde/jockey-kde.desktop.in.h:2 ../gtk/jockey-gtk.desktop.in.h:2
|