Ubuntu
isdnutils package

Browsing Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ant-phone”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
118 → 126 of 126 results First • • Next • Last
118.
Preset %d
Predefinir %d
Translated by Hugo Barrocas
Reviewed by Susana Pereira
Located in src/session.c:377
119.
(HW ERROR)
(ERRO DE HARDWARE)
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in src/session.c:699
120.
Audio OFF
Áudio DESLIGADO
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in src/session.c:1000
121.
Audio ON
Audio LIGADO
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in src/session.c:1000
122.
(BUSY)
(OCUPADO)
Translated and reviewed by Tiago Silva
Located in src/session.c:1097
123.
(TIMEOUT)
(TEMPO EXPIRADO)
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in src/session.c:1103
124.
(RUNG)
(TOCOU)
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in src/session.c:1139
125.
(ABORTED)
(ABORTADO)
Translated and reviewed by Tiago Silva
Located in src/session.c:1381
126.
(REJECTED)
(REJEITADO)
Translated and reviewed by Tiago Silva
Located in src/session.c:1389
118 → 126 of 126 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hugo Barrocas, Marco Rodrigues, Paulo Lino, Susana Pereira, Tiago Silva.