|
31.
|
|
|
Debian continues to be a leader in Linux development. Its development process is an example of just how well the Open Source development model can work — even for very complex tasks such as building and maintaining a complete operating system.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
welcome.xml:268
|
|
32.
|
|
|
The feature that most distinguishes Debian from other Linux distributions is its package management system. These tools give the administrator of a Debian system complete control over the packages installed on that system, including the ability to install a single package or automatically update the entire operating system. Individual packages can also be protected from being updated. You can even tell the package management system about software you have compiled yourself and what dependencies it fulfills.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
welcome.xml:275
|
|
33.
|
|
|
To protect your system against <quote>Trojan horses</quote> and other malevolent software, Debian's servers verify that uploaded packages come from their registered Debian maintainers. Debian packagers also take great care to configure their packages in a secure manner. When security problems in shipped packages do appear, fixes are usually available very quickly. With Debian's simple update options, security fixes can be downloaded and installed automatically across the Internet.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
welcome.xml:286
|
|
34.
|
|
|
The primary, and best, method of getting support for your &debian; system and communicating with Debian Developers is through the many mailing lists maintained by the Debian Project (there are more than &num-of-debian-maillists; at this writing). The easiest way to subscribe to one or more of these lists is visit <ulink url="&url-debian-lists-subscribe;"> Debian's mailing list subscription page</ulink> and fill out the form you'll find there.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
welcome.xml:296
|
|
35.
|
|
|
What is Debian GNU/Hurd?
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
welcome.xml:318
|
|
36.
|
|
|
Debian GNU/Hurd is a Debian GNU system that replaces the Linux monolithic kernel with the GNU Hurd — a set of servers running on top of the GNU Mach microkernel. The Hurd is still unfinished, and is unsuitable for day-to-day use, but work is continuing. The Hurd is currently only being developed for the i386 architecture, although ports to other architectures will be made once the system becomes more stable.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
welcome.xml:320
|
|
37.
|
|
|
For more information, see the <ulink url="http://www.debian.org/ports/hurd/"> Debian GNU/Hurd ports page</ulink> and the <email>debian-hurd@lists.debian.org</email> mailing list.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
welcome.xml:330
|
|
38.
|
|
|
Getting Debian
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
welcome.xml:347
|
|
39.
|
|
|
For information on how to download &debian; from the Internet or from whom official Debian CDs can be purchased, see the <ulink url="&url-debian-distrib;">distribution web page</ulink>. The <ulink url="&url-debian-mirrors;">list of Debian mirrors</ulink> contains a full set of official Debian mirrors, so you can easily find the nearest one.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
welcome.xml:349
|
|
40.
|
|
|
Debian can be upgraded after installation very easily. The installation procedure will help set up the system so that you can make those upgrades once installation is complete, if need be.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
welcome.xml:358
|