Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

• Download translation
• Translation details

31 → 33 of 33 results First • Previous • Next • Last
	181.	English:		It is possible to use preseeding to change the default answer for a question, but still have the question asked. To do this the <firstterm>seen</firstterm> flag must be reset to <quote>false</quote> after setting the value for a question. <informalexample><screen> d-i foo/bar string value d-i foo/bar seen false </screen></informalexample> The same effect can be achieved for <emphasis>all</emphasis> questions by setting the parameter <classname>preseed/interactive=true</classname> at the boot prompt. This can also be useful for testing or debugging your preconfiguration file.
				Tag: para
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in preseed.xml:1044
	182.	English:		If you are preseeding using boot parameters, you can make the installer ask the corresponding question by using the <quote>?=</quote> operator, i.e. <userinput><replaceable>foo</replaceable>/<replaceable>bar</replaceable>?=<replaceable>value</replaceable></userinput>. This will of course only have effect for parameters that correspond to questions that are actually displayed during an installation and not for <quote>internal</quote> parameters.
				Tag: para
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in preseed.xml:1058
	186.	English:		It is also possible to chainload from the initrd or file preseeding phase, into network preseeding by setting preseed/url in the earlier files. This will cause network preseeding to be performed when the network comes up. You need to be careful when doing this, since there will be two distinct runs at preseeding, meaning for example that you get another chance to run the preseed/early command, the second one happening after the network comes up.
				Tag: para
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in preseed.xml:1086

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aitor de la Morena, AndresB, Bruno Masci, Feder Sáiz, Flako, Hugo Hernan Buitrago Rios, José Francisco, MC707, Mario Raimondi, Mauricio Peñaloza S., Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santi Martínez Cantelli, Santiago, X3M, alelnro1, evalckea, gh05t2k, navnelson.