Ubuntu
installation-guide package

Translation status

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “preseed”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: administrivia, bookinfo, boot-installer, boot-new and 11 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 092.47 7.526881720430108% translated 92.47311827956989% untranslated 172 172 0 — 0 — 2009-05-21 05:36:24 UTC Vilson Gjeci
Belarusian 093.01 6.989247311827956% translated 93.01075268817203% untranslated 173 173 0 — 0 — 2009-05-02 19:47:19 UTC Iryna Nikanchuk
Brazilian Portuguese 025.81 74.19354838709677% translated 25.806451612903224% untranslated 48 48 0 — 0 — 2009-08-30 00:20:25 UTC Gerson "fserve" Barreiros
Catalan 100.00 100.0% untranslated 186 186 17 17 0 — 2008-11-06 13:40:42 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-07 12:15:26 UTC Ji YongGang
Dakota 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — — —
Dutch 100.00 100.0% untranslated 186 186 46 46 0 — 2009-01-17 20:57:40 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 11:02:04 UTC Tapio Lehtonen
French 002.69 97.31182795698925% translated 2.6881720430107525% untranslated 5 5 0 — 0 — 2009-04-03 18:38:13 UTC Bruno
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-05-25 23:16:20 UTC Xosé
German 100.00 100.0% untranslated 186 186 30 30 0 — 2008-10-14 18:45:28 UTC —
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-07 12:14:52 UTC yODesY
Gujarati 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 2009-05-18 12:43:35 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — — —
Hungarian 016.13 83.87096774193549% translated 16.129032258064516% untranslated 30 30 0 — 0 — 2008-12-27 07:19:46 UTC SZERVÑC Attila
Indonesian 094.09 5.913978494623656% translated 94.08602150537635% untranslated 175 175 0 — 0 — 2009-07-08 16:20:53 UTC Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — — —
Italian 098.92 1.0752688172043012% translated 98.9247311827957% untranslated 184 184 21 21 0 — 2009-01-20 22:31:21 UTC —
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-07 12:14:19 UTC KURASAWA Nozomu
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-07 12:14:26 UTC Changwoo Ryu
Lakota 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — — —
Norwegian Nynorsk 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 2008-10-20 00:19:51 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 060.75 39.247311827956985% translated 60.752688172043015% untranslated 113 113 0 — 0 — 2010-01-18 20:25:44 UTC —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — — —
Polish 097.31 2.6881720430107525% translated 97.31182795698925% untranslated 181 181 13 13 0 — 2010-01-11 13:47:15 UTC —
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 11:00:40 UTC Miguel Figueiredo
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-07 12:15:09 UTC Russian L10N Team
Spanish 017.74 82.25806451612904% translated 17.741935483870968% untranslated 33 33 2 2 0 — 2009-07-05 08:06:13 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-07 12:15:34 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — — —
Turkish 075.27 24.731182795698924% translated 75.26881720430107% untranslated 140 140 0 — 0 — 2009-03-31 11:31:28 UTC Fatih Bostancı
Vietnamese 005.91 94.08602150537635% translated 5.913978494623656% untranslated 11 11 0 — 0 — 2009-04-17 11:03:15 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated