Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
25892598 of 3465 results
2589.
Inset selected paths
A kijelölt útvonalak zsugorítása
Translated by Bryce Harrington
Located in ../src/verbs.cpp:2620
2590.
I_nset Path by 1 px
Útvonal zsu_gorítása 1 px mérettel
Translated by Kees Cook
Located in ../src/verbs.cpp:2622
2591.
Inset selected paths by 1 px
A kijelölt útvonalak zsugorítása 1 px mérettel
Translated by Bryce Harrington
Located in ../src/verbs.cpp:2623
2592.
I_nset Path by 10 px
Útvonal zsu_gorítása 10 px mérettel
Translated by Kees Cook
Located in ../src/verbs.cpp:2625
2593.
Inset selected paths by 10 px
A kijelölt útvonalak zsugorítása 10 px mérettel
Translated by Bryce Harrington
Located in ../src/verbs.cpp:2626
2594.
D_ynamic Offset
_Dinamikus perem
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/verbs.cpp:2628
2595.
Create a dynamic offset object
Dinamikus peremobjektum létrehozása
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/verbs.cpp:2628
2596.
_Linked Offset
Kap_csolt perem
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/verbs.cpp:2630
2597.
Create a dynamic offset object linked to the original path
Dinamikus peremobjektum létrehozása az eredeti útvonalhoz kapcsolva
Translated by Kees Cook
Located in ../src/verbs.cpp:2631
2598.
_Stroke to Path
Körvonal át_alakítása útvonallá
Translated by Kees Cook
Located in ../src/verbs.cpp:2633
25892598 of 3465 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Valavanis, Arpad Biro, Balázs Meskó, Bryce Harrington, Gabor Kelemen, Kees Cook, Peter Bojtos, Robert Ancell.