|
|
2193.
|
|
|
Remove path effect
|
|
|
|
|
Útvonaleffektus eltávolítása
|
|
Translated by
Bryce Harrington
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:500
|
|
|
2194.
|
|
|
Heap
|
|
|
|
|
Heap
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/memory.cpp:96
|
|
|
2195.
|
|
|
In Use
|
|
|
|
|
Használatban
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/memory.cpp:97
|
|
|
2196.
|
|
|
Slack
|
|
|
TRANSLATORS: "Slack" refers to memory which is in the heap but currently unused.
More typical usage is to call this memory "free" rather than "slack".
|
|
|
|
|
Szabad
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/memory.cpp:100
|
|
|
2197.
|
|
|
Total
|
|
|
|
|
Összesen
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
|
May contain a short, human readable description of the resource as plain, unmarked text.
|
|
Located in
../src/ui/dialog/memory.cpp:101
|
|
|
2198.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Ismeretlen
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/memory.cpp:141 ../src/ui/dialog/memory.cpp:147
../src/ui/dialog/memory.cpp:154 ../src/ui/dialog/memory.cpp:186
|
|
|
2199.
|
|
|
Combined
|
|
|
|
|
Együttesen
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/memory.cpp:167
|
|
|
2200.
|
|
|
Recalculate
|
|
|
|
|
Újraszámolás
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/memory.cpp:209
|
|
|
2201.
|
|
|
Ready.
|
|
|
|
|
Kész.
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/messages.cpp:81
|
|
|
2202.
|
|
|
Enable log display by setting dialogs.debug 'redirect' attribute to 1 in preferences.xml
|
|
|
|
|
A napló megjelenítésének bekapcsolása a preferences.xml-beli dialogs.debug 'redirect' attribútum 1-re való állításával lehetséges
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/messages.cpp:74
|
