Ubuntu
inkscape package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1636 → 1645 of 3465 results First • • • Last
1636.
_Select This
Elem ki_jelölése
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/ui/interface.cpp:1665
1637.
_Create Link
 
Create link
_Hivatkozás létrehozása
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/ui/context-menu.cpp:126
1638.
Create link
Hivatkozás létrehozása
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/ui/interface.cpp:1876
1639.
_Ungroup
 
Ungroup
Cso_port szétbontása
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/ui/interface.cpp:1911 ../src/verbs.cpp:2577
1640.
Link _Properties
 
Link dialog
Hivatk_ozás tulajdonságai
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/ui/context-menu.cpp:347
1641.
_Follow Link
 
Select item
Hiv_atkozás követése
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/ui/interface.cpp:1947
1642.
_Remove Link
 
Reset transformations
Hivatkozás törlé_se
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/ui/interface.cpp:1953
1643.
Image _Properties
 
Link dialog
Ké_p tulajdonságai
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/ui/context-menu.cpp:406
1644.
_Fill and Stroke
 
Item dialog
Kitö_ltés és körvonal
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/ui/context-menu.cpp:545
1645.
About Inkscape
 
*
* Constructor
Az Inkscape névjegye
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:80
1636 → 1645 of 3465 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Valavanis, Arpad Biro, Balázs Meskó, Bryce Harrington, Gabor Kelemen, Kees Cook, Peter Bojtos, Robert Ancell.