Ubuntu
inkscape package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
671 → 680 of 3465 results First • • • Last
671.
Restrict to PDF version
Restringida para versión PDF
Translated by Michael Garrido Saucedo - Xander21c
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Restringir a la versión PDF
Suggested by Gabriela
Located in ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239
672.
PDF 1.4
PDF 1.4
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248
673.
Convert texts to paths
Convertir textos en trayectos
Translated by Lucas Vieites
Located in ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3633 ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3212
674.
PDF via Cairo (*.pdf)
PDF mediante Cairo (*.pdf)
Translated by Lucas Vieites
Reviewed by Paco Molinero
675.
PDF File
Archivo PDF
Translated by Lucas Vieites
Reviewed by Paco Molinero
676.
Cairo PS Output
Salida PS Cairo
Translated by Lucas Vieites
677.
Restrict to PS level
Restringir al nivel PS
Translated by Lucas Vieites
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:355
678.
PostScript level 3
PostScript nivel 3
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Postscript nivel 3
Suggested by Lucas Vieites
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:372
679.
PostScript level 2
PostScript nivel 2
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Postscript nivel 2
Suggested by Lucas Vieites
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:331 ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373
680.
Convert blur effects to bitmaps
Convertir efectos de desenfoque a mapas de bits
Translated by Lucas Vieites
671 → 680 of 3465 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Valavanis, Andrés Rassol, Carlos Joel Delgado Pizarro, Eduardo Retamales, Evan R. Murphy, Gabriela, Gonzalo L. Campos Medina, Guillermo Pérez, Jorge Toledo, Julian Alarcon, Lucas Vieites, Lucas Vieites, Martin Albisetti, Michael Garrido Saucedo - Xander21c, Paco Molinero, esedepe, julio cesar chavez, karin Lizana, tsunamo.