Ubuntu
inkscape package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
465 → 474 of 3465 results First • • • Last
465.
Indent node
Sangrar nodo
Translated by Alex Valavanis
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:161 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:162 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1122
466.
Raise node
Elevar nodo
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:168 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:169 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1073
467.
Lower node
Bajar nodo
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:175 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:176 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1091
468.
Delete attribute
Borrar atributo
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:79 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:199 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1022
469.
Attribute name
Nombre de atributo
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:216
470.
Set
Aceptar
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:87
471.
Attribute value
Valor del atributo
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:231
472.
Drag XML subtree
Arrastrar subárbol XML
Translated and reviewed by Lucas Vieites
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:574
473.
New element node...
Nuevo nodo elemento...
Translated by Lucas Vieites
Reviewed by Lucas Vieites
In upstream:
Nuevo nodo de elemento...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:877
474.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:915
465 → 474 of 3465 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Valavanis, Andrés Rassol, Carlos Joel Delgado Pizarro, Eduardo Retamales, Evan R. Murphy, Gabriela, Gonzalo L. Campos Medina, Guillermo Pérez, Jorge Toledo, Julian Alarcon, Lucas Vieites, Lucas Vieites, Martin Albisetti, Michael Garrido Saucedo - Xander21c, Paco Molinero, esedepe, julio cesar chavez, karin Lizana, tsunamo.