|
|
3369.
|
|
|
Offset [px]
|
|
|
|
|
Desvío [px]
|
|
Translated by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/measure.inx.h:5
|
|
|
3370.
|
|
|
Precision
|
|
|
|
|
Precisión
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/filter/bumps.h:100
../src/extension/internal/filter/bumps.h:331
../src/widgets/measure-toolbar.cpp:302
|
|
|
3371.
|
|
|
Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:
|
|
|
|
|
Factor de escala (dibujando longitud real) = 1
|
|
Translated by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/measure.inx.h:15
|
|
|
3372.
|
|
|
This effect measures the length of the selected path and adds it as a text-on-path object with the selected unit. The number of significant digits can be controlled by the Precision field. The Offset field controls the distance from the text to the path. The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale must be set to 250.
|
|
|
|
|
Este efecto mide la longitud del trayecto seleccionado y lo añade como un objeto texto-en-trayecto con la unidad seleccionada. El cantidad de números significativos se puede controlar con el campo «Precisión». el campo «Desvío» controla la distancia entre el texto y el trayecto. Se puede utilizar «Factor de escala» para realizar mediciones en dibujos escalados. Por ejemplo, si 1 cm en el dibujo es igual a 2,5m en el mundo real, el «Factor de escala» se debe poner a 250.
|
|
Translated by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/measure.inx.h:10
|
|
|
3373.
|
|
|
Angle
|
|
|
|
|
Ángulo
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:56
../share/extensions/motion.inx.h:3 ../share/extensions/restack.inx.h:10
|
|
|
3374.
|
|
|
Extrude
|
|
|
|
|
Extrusionar
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/effect.cpp:105 ../share/extensions/extrude.inx.h:1
|
|
|
3375.
|
|
|
Magnitude
|
|
|
|
|
Magnitud
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/motion.inx.h:2
|
|
|
3376.
|
|
|
ASCII Text with outline markup
|
|
|
|
|
Texto ASCII sin marcado de contorno
|
|
Translated and reviewed by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/outline2svg.inx.h:3
|
|
|
3377.
|
|
|
Text Outline File (*.outline)
|
|
|
|
|
Archivo de contorno de texto (*.outline)
|
|
Translated and reviewed by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/outline2svg.inx.h:2
|
|
|
3378.
|
|
|
Text Outline Input
|
|
|
|
|
Entrada de contorno de texto
|
|
Translated and reviewed by
Lucas Vieites
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/outline2svg.inx.h:1
|
