Ubuntu
inkscape package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
260 → 269 of 3465 results First • • • Last
260.
Search groups
Buscar en grupos
Translated by Lucas Vieites
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:105
261.
Groups
Grupos
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:105
262.
Search clones
Buscar en clones
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:108
263.
Clones
 
TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page
Clones
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1366
264.
Search images
Buscar en imágenes
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:110
265.
Images
Imágenes
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:110 ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 ../share/extensions/extractimage.inx.h:5 ../share/extensions/image_attributes.inx.h:29
266.
Search offset objects
Buscar objetos desviados
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:111
267.
Offsets
Desvíos
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:111
268.
_Text:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Texto:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60
269.
Find objects by their text content (exact or partial match)
Buscar objetos por su contenido de texto (coincidencia exacta o parcial)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/dialogs/find.cpp:687 ../src/ui/dialog/find.cpp:60
260 → 269 of 3465 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Valavanis, Andrés Rassol, Carlos Joel Delgado Pizarro, Eduardo Retamales, Evan R. Murphy, Gabriela, Gonzalo L. Campos Medina, Guillermo Pérez, Jorge Toledo, Julian Alarcon, Lucas Vieites, Lucas Vieites, Martin Albisetti, Michael Garrido Saucedo - Xander21c, Paco Molinero, esedepe, julio cesar chavez, karin Lizana, tsunamo.