Ubuntu
inkscape package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
2484 → 2493 of 3465 results First • • • Last
2484.
Export To Open Clip Art Library
Exportar a la librería Open Clip Art
Translated by Lucas Vieites
2485.
Export this document to Open Clip Art Library
Exportar este documento a la librería Open Clip Art
Translated by Lucas Vieites
2486.
N_ext Window
 
new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL),
Ventana sigui_ente
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/verbs.cpp:2455
2487.
Switch to the next document window
Cambiar a la ventana de documento siguiente
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/verbs.cpp:2456
2488.
P_revious Window
Ventana ante_rior
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/verbs.cpp:2457
2489.
Switch to the previous document window
Cambiar a la ventana de documento anterior
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/verbs.cpp:2458
2490.
_Close
_Cerrar
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/verbs.cpp:2459
2491.
Close this document window
Cerrar esta ventana de documento
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/verbs.cpp:2460
2492.
_Quit
_Salir
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/verbs.cpp:2461
2493.
Quit Inkscape
Salir de Inkscape
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/verbs.cpp:2461
2484 → 2493 of 3465 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Valavanis, Andrés Rassol, Carlos Joel Delgado Pizarro, Eduardo Retamales, Evan R. Murphy, Gabriela, Gonzalo L. Campos Medina, Guillermo Pérez, Jorge Toledo, Julian Alarcon, Lucas Vieites, Lucas Vieites, Martin Albisetti, Michael Garrido Saucedo - Xander21c, Paco Molinero, esedepe, julio cesar chavez, karin Lizana, tsunamo.