Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
10921101 of 3465 results
1092.
Change enumeration parameter
Cambiar el parámetro de enumeración
Translated by tsunamo
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Cambiar parámetro de enumeración
Suggested by Lucas Vieites
Located in ../src/live_effects/parameter/enum.h:47
1093.
Teeth
Dientes
Translated by Lucas Vieites
Located in ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:212
1094.
The number of teeth
Número de dientes
Translated by Lucas Vieites
Located in ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:214
1095.
Phi
Phi
Translated by Lucas Vieites
Located in ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:213
1096.
Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact.
Ángulo de presión de dientes (normalmente entre 20-25º). El ratio de dientes que no están en contacto.
Translated by Lucas Vieites
Located in ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:215
1097.
Stroke path
Ruta del trayecto
Translated by Lucas Vieites
1098.
The path that will be used as stitch.
El trayecto que se usará como hilo de unión.
Translated by Lucas Vieites
Located in ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:41
1099.
Number of paths
Número de trayectos
Translated by Lucas Vieites
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43
1100.
The number of paths that will be generated.
El número de trayectos que se generará
Translated by Lucas Vieites
Located in ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42
1101.
Start edge variance
Varianza del borde de inicio
Translated by Lucas Vieites
Located in ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44
10921101 of 3465 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Valavanis, Andrés Rassol, Carlos Joel Delgado Pizarro, Eduardo Retamales, Evan R. Murphy, Gabriela, Gonzalo L. Campos Medina, Guillermo Pérez, Jorge Toledo, Julian Alarcon, Lucas Vieites, Lucas Vieites, Martin Albisetti, Michael Garrido Saucedo - Xander21c, Paco Molinero, esedepe, julio cesar chavez, karin Lizana, tsunamo.