|
|
1996.
|
|
|
Width is in absolute units
|
|
|
|
|
Το πλάτος είναι σε απόλυτες μονάδες
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:332
|
|
|
1997.
|
|
|
Select new path
|
|
|
|
|
Επιλογή νέου μονοπατιού
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:333
|
|
|
1998.
|
|
|
Don't attach connectors to text objects
|
|
|
|
|
Μην συσχετίζετε συνδέσμους με αντικείμενα κειμένου
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:334
|
|
|
1999.
|
|
|
Selector
|
|
|
Selector
|
|
|
|
|
Επιλογή
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:337
|
|
|
2000.
|
|
|
When transforming, show:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:424
|
|
|
2001.
|
|
|
Objects
|
|
|
|
|
Αντικείμενα
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:343
|
|
|
2002.
|
|
|
Show the actual objects when moving or transforming
|
|
|
|
|
Προβολή των ενεργών αντικειμένων κατά την μετακίνηση ή μετασχηματισμό
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:345
|
|
|
2003.
|
|
|
Box outline
|
|
|
|
|
Περίγραμμα πλαισίου
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:346
|
|
|
2004.
|
|
|
Show only a box outline of the objects when moving or transforming
|
|
|
|
|
Εμφάνιση μόνο ενός πλαισίου περιγράμματος των αντικειμένων κατά τη μετακίνηση ή το μετασχηματισμό
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:348
|
|
|
2005.
|
|
|
Per-object selection cue:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:431
|
