Ubuntu
inkscape package

Browsing Czech translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 10 of 711 results First • Previous • • Last
224.
Batch export %d selected object
Batch export %d selected objects
Dávkový export %d vybraného objektu
Translated by Jan Tojnar
Reviewed by Martin Šácha
Dávkový export %d vybraných objektů
Translated by Jan Tojnar
Reviewed by Martin Šácha
(no translation yet)
Translated by Jan Tojnar
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../src/dialogs/export.cpp:682
287.
Unit:
(no translation yet)
Located in ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 ../share/extensions/layout_nup.inx.h:3 ../share/extensions/printing_marks.inx.h:11
529.
<b>Space+mouse drag</b> to pan canvas
(no translation yet)
Located in ../src/event-context.cpp:614
576.
Sigma
(no translation yet)
Located in ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:40 ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:40 ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:40 ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:40 ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43
596.
Enhance intensity differences in selected bitmap(s).
(no translation yet)
600.
Despeckle
(no translation yet)
Located in ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:36
601.
Reduce speckle noise of selected bitmap(s).
(no translation yet)
Located in ../src/extension/internal/bitmap/despeckle.cpp:42
603.
Hilight edges of selected bitmap(s).
(no translation yet)
Located in ../src/extension/internal/bitmap/edge.cpp:44
605.
Emboss selected bitmap(s) -- hilight edges with 3D effect.
(no translation yet)
Located in ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:46
606.
Enhance
(no translation yet)
Located in ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:35
1 → 10 of 711 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clon, Ctibor Plášek, Ivan, Jan Hrdina, Jan Tojnar, Jan Černý, Jan Žárský, Jiří Jindra, Josef Vybíral (cornelius), Martin Šácha, Michal Mlejnek, Michal Sittek, Miloslav Trmac, Petr Bílek, Tomáš Moravec, Zdeněk Dlauhý, alhexth, etrius, helix84, Šimon Šustek.