Ubuntu
gvfs package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
123 → 132 of 324 results First • • • Last
123.
Invalid destination filename
(no translation yet)
124.
%s: %d: Directory or file exists
 
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
%s[nbsp]: %d[nbsp]: lo repertòri o lo fichièr existís
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:479
125.
%s: %d: No such file or directory
 
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
%s[nbsp]: %d[nbsp]: lo repertòri o lo fichièr existís pas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:486
126.
%s: %d: Invalid filename
 
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
%s[nbsp]: %d[nbsp]: nom de fichièr invalid
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:492
127.
%s: %d: Not Supported
 
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
%s[nbsp]: %d[nbsp]: pas pres en carga
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:498
128.
Digital Camera (%s)
 
Translator: %s represents the device, e.g. usb:001,042
Aparelh de fòto (%s)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:687
129.
%s Camera
 
Translator: %s is the vendor name, e.g. Panasonic
Translators: %s is the device vendor
Aparelh fòto %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:938 ../monitor/gphoto2/ggphoto2volume.c:190
130.
%s Audio Player
 
Translator: %s is the vendor name, e.g. Panasonic
Translators: %s is the device vendor
Lector àudio %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:941 ../monitor/gphoto2/ggphoto2volume.c:185
131.
Camera
Aparelh de fòto
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:950 ../monitor/gphoto2/ggphoto2volume.c:199
132.
Audio Player
Lector àudio
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:952 ../monitor/gphoto2/ggphoto2volume.c:197
123 → 132 of 324 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Ubuntu Archive Auto-Sync, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).