Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
551560 of 560 results
551.
The color of the spelling error markers
ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਗਲਤੀ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਾ ਰੰਗ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gtkhtml/gtkhtml.c:3124
552.
Cite Quotation Color
ਟੂਕ ਰੰਗ
Translated by A S Alam
Located in ../gtkhtml/gtkhtml.c:3129
553.
The color of the cited text
ਟੂਕ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਰੰਗ
Translated by A S Alam
Located in ../gtkhtml/gtkhtml.c:3130
554.
Submit Query
ਕਿਊਰੀ ਭੇਜੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../gtkhtml/htmlbutton.c:138
555.
Reset
ਮੁੜ-ਨਿਰਧਾਰਨ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਮੁੜ-ਸੈੱਟ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gtkhtml/htmlbutton.c:141
556.
Cannot allocate default font for printing
TODO2 dialog instead of warning
ਪਰਿਟਿੰਗ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਫੋਂਟ ਦਿੱਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ
Translated by A S Alam
Located in ../gtkhtml/htmlengine-print.c:231 ../gtkhtml/htmlengine-print.c:309
557.
GtkHTML Test
GtkHTML ਟੈਸਟ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../gtkhtml/test.c:364
558.
Print pre_view
ਛਪਾਈ ਨਮੂਨਾ(_v)
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਛਪਾਈ ਝਲਕ(_v)
Suggested by A S Alam
559.
Print preview
ਛਪਾਈ ਨਮੂਨਾ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਛਪਾਈ ਝਲਕ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
560.
GtkHTML Test Application
GtkHTML ਟੈਸਟ ਕਾਰਜ
Translated and reviewed by A S Alam
551560 of 560 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam.