Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
269 → 278 of 560 results First • • • Last
269.
Top
Middle
Bottom
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
270.
Width:
Largor[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Largor :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:58
271.
_Alignment:
_Alinhament[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Alinhament :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:59
272.
_Background:
_Rèire plan[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Fons :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:60
273.
_Border:
_Bordadura[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Bordadura :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:62
274.
_Color:
_Color[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Color :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:63
275.
_Description:
_Descripcion[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Descripcion :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:64
276.
_Height:
_Nautor[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Nautor :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:65
277.
_Horizontal:
_Orizontal[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Orizontal :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:66
278.
_Image:
_Imatge[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Imatge :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:67
269 → 278 of 560 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).