Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 65 results First • Previous • • Last
96.
Replace _All
Remplaçar _tot
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Tot remplaçar
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1191
105.
_Paste
Em_pegar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Pegar
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1268
108.
Select _All
Seleccionar _tot
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Seleccionar un fichièr
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1289
121.
_Insert
I_nsercion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Inserir
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1375
135.
_Normal
_Normala
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Normal
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1447
136.
Header _1
Entèsta _1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Encap _1
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1454
137.
Header _2
Entèsta _2
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Encap _2
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1461
138.
Header _3
Entèsta _3
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Encap _3
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1468
139.
Header _4
Entèsta _4
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Encap _4
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1475
140.
Header _5
Entèsta _5
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Encap _5
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1482
1 → 10 of 65 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).