Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Malay translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
243 → 252 of 560 results First • • • Last
243.
Case _sensitive
_Sensitif huruf
Translated by abuyop
In upstream:
_Sensitif huruf kecil/besar
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:13
244.
Cell Properties
Ciri-ciri Sel
Translated by abuyop
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:14
245.
Co_lor:
_Warna:
Translated by abuyop
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:16
246.
Col_umn
_Kolum
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:17
247.
Column Span:
Regang Lajur:
Translated by abuyop
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:19
248.
Find
Cari
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:22
249.
Hea_der Style
Gaya Pe_ngepala
Translated by abuyop
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:25
250.
I_mage:
I_mej:
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
ui/galeon.glade.h:176
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:26
251.
Image Properties
Ciri-ciri Imej
Translated by abuyop
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:27
252.
Left
Center
Right
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
243 → 252 of 560 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, abuyop.