Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Malay translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
177 → 186 of 560 results First • • • Last
177.
Column
Lajur
Translated by abuyop
In upstream:
Kolum
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1757
178.
Row
Baris
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1764
179.
Table
Jadual
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1771 ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1856
180.
Table Delete
 
Translators: Popup menu item caption, containing all the Delete options for a table
Padam Jadual
Translated by abuyop
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1781
181.
Input Methods
Kaedah Masukan
Translated by abuyop
In upstream:
Kaedah Input
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1788
182.
Table Insert
 
Translators: Popup menu item caption, containing all the Insert options for a table
Sisip Jadual
Translated by abuyop
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1796
183.
Properties
Ciri-ciri
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1803
184.
Column After
Selepas Lajur
Translated by abuyop
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1821
185.
Column Before
Sebelum Lajur
Translated by abuyop
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1828
186.
Insert _Link
Sisip _Pautan
Translated by abuyop
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1835
177 → 186 of 560 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, abuyop.