|
413.
|
|
|
_Style
|
|
|
|
E_stilo
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
_Estilo
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
458.
|
|
|
Enable
|
|
|
|
Activar
|
|
Translated and reviewed by
Evan R. Murphy
|
In upstream: |
|
Habilitar
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
488.
|
|
|
Text Style...
|
|
|
|
Estilo de texto...
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
Estilo de texto…
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
489.
|
|
|
Paragraph Style...
|
|
|
|
Estilo de parágrafo...
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
Estilo de parágrafo…
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
490.
|
|
|
Link Style...
|
|
|
|
Estilo de enlace...
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
Estilo de enlace…
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
493.
|
|
|
Cell Style...
|
|
|
|
Estilo de celda...
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
Estilo de celda…
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
502.
|
|
|
Cell contents
|
|
|
|
Contenidos de la celda
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
Contenido de la celda
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
517.
|
|
|
Open file...
|
|
|
|
Abrir archivo...
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
Abrir archivo…
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
518.
|
|
|
Save file as...
|
|
|
|
Guardar archivo como...
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
Guardar archivo como…
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
543.
|
|
|
The Monospace font to use for typewriter text
|
|
|
|
La tipografía monoespaciada a usar para el texto de máquina de escribir
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
In upstream: |
|
La tipografía monoespaciada que usar para el texto de máquina de escribir
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3099
|