|
|
991.
|
|
|
_Output format
|
|
|
|
|
வெளியீடு வடிவம் (_O)
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:701
|
|
|
992.
|
|
|
Print to LPR
|
|
|
|
|
LPRலிருந்து அச்சுக்கு
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
|
|
|
993.
|
|
|
Pages Per Sheet
|
|
|
|
|
தாளுக்கான பக்கங்கள்
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தாளொன்றுக்கு எவ்வளவு பக்கம்
|
|
|
Tamil
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
|
|
|
994.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
கட்டளை வரி
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஆணை வரி
|
|
|
Tamil
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
|
|
|
995.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
test-output.%s
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
சோதனை-வெளியீடு.%s
|
|
|
Tamil
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:234
|
|
|
996.
|
|
|
Print to Test Printer
|
|
|
|
|
அச்சடிப்பிலிருந்து சோதனை அச்சடிப்பிக்கு
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
சோதனை அச்சடிப்பிக்கு அச்சிடு
|
|
|
Tamil
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:467
|
|
|
997.
|
|
|
Could not get information for file '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s' கோப்பின் தகவல் பெற முடியவில்லை: %s
|
|
Translated by
Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
'%s' கோப்புக்கான தகவலை பெற முடியவில்லை: %s
|
|
|
Tamil
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:207
|
