Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Armenian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gtk+”
  3. Armenian (hy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
91 → 100 of 997 results First • • • Last
91.
GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
GIF ֆայլում բացակայում էին որոշ տվյալներ . հնարավոր է այն վնասվել է
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:496 gdk-pixbuf/io-gif.c:1481 gdk-pixbuf/io-gif.c:1642
92.
Internal error in the GIF loader (%s)
GIF բեռնիչի ներքին սխալ (%s)
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:505
93.
Stack overflow
Ստեկի գերլցում
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:579
94.
GIF image loader cannot understand this image.
GIF պատկերների բեռնիչը չի հասկանում այս պատկերը
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:639
95.
Bad code encountered
Հանդիպեց փչացած կոդ
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:668
96.
Circular table entry in GIF file
GIF ֆայլ ներմուծված է շրջանային աղյուսակ
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:678
97.
Not enough memory to load GIF file
Հիշողությունը բավարար չէ GIF ֆայլը բեռնելու համար
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:866 gdk-pixbuf/io-gif.c:1468 gdk-pixbuf/io-gif.c:1515 gdk-pixbuf/io-gif.c:1630
98.
Not enough memory to composite a frame in GIF file
Հիշողությունը բավարար չէ ստեղծելու GIF ֆայլի կադր
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:960
99.
GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)
GIF պատկերը վնասված է (սխալ LZW խտացում)
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1132
100.
File does not appear to be a GIF file
Ֆայլը նման չէ GIF ֆայլի
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:1182
91 → 100 of 997 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Norayr Chilingaryan, Tishkhanyan, vahagn, Սահակ.