Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gtk+”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
991 → 997 of 997 results First • • Next • Last
991.
_Output format
Format de _sortie
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:701
992.
Print to LPR
Imprimer vers LPR
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
993.
Pages Per Sheet
Pages par feuille
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
994.
Command Line
Ligne de commande
Translated and reviewed by NSV
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
995.
test-output.%s
 
default filename used for print-to-test
sortie-test.%s
Translated by Claude Paroz
Reviewed by Claude Paroz
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:234
996.
Print to Test Printer
Imprimer vers une imprimante test
Translated by Claude Paroz
Reviewed by Claude Paroz
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:467
997.
Could not get information for file '%s': %s
Impossible d'obtenir les informations du fichier «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in tests/testfilechooser.c:207
991 → 997 of 997 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 007m, Benoît Dejean, Bernard Opic, BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Daniel Vergeylen, Diti Torterat, Dominik GOSSET, FredBezies, Gio, Guédon Mickaël, Kaïs Bejaoui, Korsaire, Kévin Gomez, Lenezir, NSV, Nicolas DERIVE, Nizar Kerkeni, Philippe Marchand, Profiterole, RUIZ Rémy, Salim, Simon, Stéphane Raimbault, Sylvain NICOLAS, Sylvain59, Zertrin, jphlechene, lepoulpe303, slurbe, zcrar70.