|
|
991.
|
|
|
_Output format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_قالب خروجی
|
|
|
Persian
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:701
|
|
|
992.
|
|
|
Print to LPR
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
چاپ به صورت LPR
|
|
|
Persian
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
|
|
|
993.
|
|
|
Pages Per Sheet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
صفحات در هر برگ
|
|
|
Persian
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Saeed Taghavi
|
|
|
تعداد صفحات در برگه
|
|
|
Persian
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
|
|
|
994.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
سطر فرمان
|
|
|
Persian
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Meelad Zakaria
|
|
|
خط فرمان
|
|
|
Persian
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
|
|
|
995.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
آزمایش خروجی.%s
|
|
|
Persian
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:234
|
|
|
996.
|
|
|
Print to Test Printer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
چاپ به چاپگر آزمایشی
|
|
|
Persian
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:467
|
|
|
997.
|
|
|
Could not get information for file '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
نمیتوان برای پروندهی «%s» اطلاعات گرفت: %s
|
|
|
Persian
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0"
by
Roozbeh Pournader
|
|
|
دریافت اطلاعات پروندهی «%s» ممکن نیست: %s
|
|
|
Persian
gtk+ in Ubuntu Jaunty package "gtk+2.0" by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:207
|
