Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Belarusian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gtk+”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
267.
Duplicate object id '%s' on line %d (previously on line %d)
(no translation yet)
Located in gtk/gtkbuilderparser.c:407
403.
Could not obtain root folder
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilesystemmodel.c:700
573.
This function is not implemented for widgets of class '%s'
(no translation yet)
Located in gtk/gtkrecentaction.c:154 gtk/gtkrecentaction.c:162 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:588 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:596
687.
<%s> element has invalid id "%s"
(no translation yet)
Located in gtk/gtktextbufferserialize.c:846
894.
different idatas found for symlinked '%s' and '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/updateiconcache.c:493 gtk/updateiconcache.c:553
914.
No theme index file.
(no translation yet)
Located in gtk/updateiconcache.c:1682
937.
Printer '%s' is currently off-line.
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1684
938.
Printer '%s' may not be connected.
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1685
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Alexander Geroimenko, Artyom Yurkevich, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Sergey Rebko, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vital Khilko, kni.