|
|
245.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
Aniciando %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Entamando %s
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:306
|
|
|
246.
|
|
|
Opening %s
|
|
|
|
|
Abriendo %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:319
|
|
|
247.
|
|
|
Opening %d Item
|
|
|
|
Opening %d Items
|
|
|
|
|
Abriendo %d elementu
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Abriendo %d elementos
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:324
|
|
|
248.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Llicencia
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:399 gtk/gtkaboutdialog.c:2286
|
|
|
249.
|
|
|
The license of the program
|
|
|
|
|
La llicencia del programa
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:400
|
|
|
250.
|
|
|
C_redits
|
|
|
Add the credits button
|
|
|
|
|
C_reitos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
C_réditos
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:646
|
|
|
251.
|
|
|
_License
|
|
|
Add the license button
|
|
|
|
|
_Llicencia
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:660
|
|
|
252.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
|
Tocante a %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:966
|
|
|
253.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Creitos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
CréDitos
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:2209
|
|
|
254.
|
|
|
Written by
|
|
|
|
|
Escritu por
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:2238
|
