|
|
670.
|
|
|
Create a new catalog
|
|
|
|
|
Crée un nouveau catalogue
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:174
|
|
|
671.
|
|
|
New _Library...
|
|
|
|
|
Nouvelle _bibliothèque...
|
|
Translated and reviewed by
Fabien Rica
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:178
|
|
|
672.
|
|
|
Create a new catalog library
|
|
|
|
|
Crée une nouvelle bibliothèque de catalogue
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:179
|
|
|
673.
|
|
|
Rename current catalog
|
|
|
|
|
Renomme le catalogue actuel
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:184
|
|
|
674.
|
|
|
Remove current catalog
|
|
|
|
|
Supprime le catalogue actuel
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:189
|
|
|
675.
|
|
|
Move current catalog to another location
|
|
|
|
|
Déplace le catalogue actuel vers un autre emplacement
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:194
|
|
|
676.
|
|
|
Open the selected folder
|
|
|
|
|
Ouvre le dossier sélectionné
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:209
|
|
|
677.
|
|
|
Open the selected folder in a new window
|
|
|
|
|
Ouvre le dossier sélectionné dans une nouvelle fenêtre
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:214
|
|
|
678.
|
|
|
Open with the _File Manager
|
|
|
|
|
Ouvrir avec le gestionnaire de _fichiers
|
|
Translated and reviewed by
Fabien Rica
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:218
../src/gth-browser-actions-entries.h:248
|
|
|
679.
|
|
|
Open the selected folder with the Nautilus file manager
|
|
|
|
|
Ouvre le dossier sélectionné avec le gestionnaire de fichiers Nautilus
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:219
|
