Ubuntu
gthumb package

Browsing English (Australia) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gthumb”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
11 → 20 of 921 results First • • • Last
11.
Shutter speed
Shutter speed
Translated and reviewed by Isopogon
Located in ../data/albumthemes/text.h:37
12.
Aperture value
Aperture value
Translated and reviewed by Isopogon
Located in ../data/albumthemes/text.h:38
13.
Focal length
Focal length
Translated and reviewed by Isopogon
Located in ../data/albumthemes/text.h:39
14.
Camera model
Camera model
Translated and reviewed by Isopogon
Located in ../data/albumthemes/text.h:40
15.
pixels
pixels
Translated and reviewed by Isopogon
Located in ../data/albumthemes/text.h:41 ../data/glade/gthumb_edit.glade.h:33 ../data/glade/gthumb_tools.glade.h:76
16.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Isopogon
Located in ../data/glade/gthumb.glade.h:1 ../data/glade/gthumb_convert.glade.h:1 ../data/glade/gthumb_edit.glade.h:1 ../data/glade/gthumb_png_exporter.glade.h:1 ../data/glade/gthumb_preferences.glade.h:1 ../data/glade/gthumb_print.glade.h:1 ../data/glade/gthumb_tools.glade.h:1 ../data/glade/gthumb_web_exporter.glade.h:1
17.
<b>Categories:</b>
<b>Categories:</b>
Translated and reviewed by Isopogon
Located in ../data/glade/gthumb.glade.h:2
18.
<b>Information on Channel:</b>
<b>Information on Channel:</b>
Translated and reviewed by Isopogon
Located in ../data/glade/gthumb.glade.h:3
19.
<b>Overwrite the old image with the new one?</b>
<b>Overwrite the old image with the new one?</b>
Translated and reviewed by Isopogon
Located in ../data/glade/gthumb.glade.h:4
20.
A_vailable applications:
A_vailable applications:
Translated and reviewed by Isopogon
Located in ../data/glade/gthumb.glade.h:5
11 → 20 of 921 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isopogon.