Ubuntu
gthumb package

Browsing Bulgarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gthumb”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
65 → 74 of 921 results First • • • Last
65.
_Import
_Вмъкване
Translated by Julia Velkova
Reviewed by Julia Velkova
In upstream:
_Внасяне
Suggested by Julia Velkova
Located in ../data/glade/gthumb_camera.glade.h:16
66.
_Keep original filenames
_Запазване на оригиналните имена на файловете
Translated and reviewed by Julia Velkova
Located in ../data/glade/gthumb_camera.glade.h:17
67.
_Model:
_Модел:
Translated and reviewed by Julia Velkova
Located in ../data/glade/gthumb_camera.glade.h:18
68.
_Port:
_Порт:
Translated and reviewed by Julia Velkova
Located in ../data/glade/gthumb_camera.glade.h:19
69.
A_vailable categories:
Въ_зможни категории:
Translated and reviewed by Julia Velkova
Located in ../data/glade/gthumb_comments.glade.h:1 ../data/glade/gthumb_search.glade.h:4
70.
Categories
Категории:
Translated and reviewed by Julia Velkova
Located in ../data/glade/gthumb_comments.glade.h:2 ../data/glade/gthumb_search.glade.h:9
71.
Co_mment:
Ко_ментар:
Translated and reviewed by Julia Velkova
Located in ../data/glade/gthumb_comments.glade.h:3 ../data/glade/gthumb_search.glade.h:11
72.
Comment
Коментар
Translated and reviewed by Julia Velkova
Located in ../data/glade/gthumb_comments.glade.h:4 ../src/gth-filter-bar.c:208
73.
Create a new category
Създаване на нова категория
Translated and reviewed by Julia Velkova
Located in ../data/glade/gthumb_comments.glade.h:5
74.
Current date
Текуща дата
Translated and reviewed by Julia Velkova
Located in ../data/glade/gthumb_comments.glade.h:6
65 → 74 of 921 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julia Velkova, Krasimir Chonov.