|
|
141.
|
|
|
encoder version
|
|
|
|
|
версия кодировщика
|
|
Translated by
IC Raibow
|
|
Reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:260
|
|
|
142.
|
|
|
version of the encoder used to encode this stream
|
|
|
|
|
версия кодировщика, используемого для кодирования потока
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:261
|
|
|
143.
|
|
|
serial
|
|
|
|
|
серийный номер
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:263
|
|
|
144.
|
|
|
serial number of track
|
|
|
|
|
серийный номер дорожки
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:263
|
|
|
145.
|
|
|
replaygain track gain
|
|
|
|
|
уровень ReplayGain для дорожки
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:265
|
|
|
146.
|
|
|
track gain in db
|
|
|
|
|
уровень усиления дорожки в дБ
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:265
|
|
|
147.
|
|
|
replaygain track peak
|
|
|
|
|
пик ReplayGain для дорожки
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:267
|
|
|
148.
|
|
|
peak of the track
|
|
|
|
|
пиковое значение сигнала для дорожки
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:267
|
|
|
149.
|
|
|
replaygain album gain
|
|
|
|
|
уровень ReplayGain для альбома
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:269
|
|
|
150.
|
|
|
album gain in db
|
|
|
|
|
уровень усиления альбома в дБ
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:269
|
