Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 030.00  70.0% translated  30.0% untranslated 81 81 2 2 0 2009-01-21 13:36:40 UTC Petri Jooste
Albanian 032.22  67.77777777777779% translated  32.22222222222222% untranslated 87 87 0 3 3 2009-03-20 04:21:18 UTC Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 270 270 6 6 0 2009-01-30 21:45:13 UTC
Asturian 002.22  97.77777777777777% translated  2.2222222222222223% untranslated 6 6 0 0 2009-08-16 08:44:24 UTC
Azerbaijani 090.37  9.62962962962963% translated  90.37037037037037% untranslated 244 244 0 0 2008-12-25 11:20:39 UTC Metin Amiroff
Basque 002.59  97.4074074074074% translated  2.5925925925925926% untranslated 7 7 0 0 2006-08-12 00:27:37 UTC matiuzalem
Belarusian 082.22  17.77777777777778% translated  82.22222222222221% untranslated 222 222 0 0 2008-11-17 18:34:24 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 000.74  99.25925925925925% translated  0.7407407407407408% untranslated 2 2 0 3 3 2010-01-11 10:08:44 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 10 10 8 8 2009-01-17 17:45:07 UTC André Gondim
Bulgarian 000.74  99.25925925925925% translated  0.7407407407407408% untranslated 2 2 0 0 2009-05-27 12:11:42 UTC Krasimir Chonov
Catalan 003.33  96.66666666666667% translated  3.3333333333333335% untranslated 9 9 1 1 0 2009-01-21 13:36:06 UTC Jordi Mallach
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-17 12:56:29 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 044.44  55.55555555555556% translated  44.44444444444444% untranslated 120 120 1 1 8 8 2009-01-21 13:36:07 UTC Abel Cheung
Croatian 027.78  72.22222222222221% translated  27.77777777777778% untranslated 75 75 1 1 0 2006-05-18 18:37:29 UTC Senko Rasic
Czech 000.37  99.62962962962963% translated  0.3703703703703704% untranslated 1 1 0 0 2009-01-21 13:36:28 UTC Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0
Danish 000.74  99.25925925925925% translated  0.7407407407407408% untranslated 2 2 0 0 2008-12-25 11:16:48 UTC Mogens Jaeger
Dutch 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2009-01-21 13:36:14 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 004.44  95.55555555555556% translated  4.444444444444445% untranslated 12 12 0 0 2011-07-02 08:51:19 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 29 29 2009-02-08 11:59:26 UTC Jen Ockwell
Esperanto 076.30  23.703703703703706% translated  76.29629629629629% untranslated 206 206 0 0 2011-05-28 11:50:27 UTC
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-21 12:36:35 UTC Tommi Vainikainen
French 000.37  99.62962962962963% translated  0.3703703703703704% untranslated 1 1 1 1 1 1 2009-03-21 20:29:35 UTC Claude Paroz
Galician 004.44  95.55555555555556% translated  4.444444444444445% untranslated 12 12 0 3 3 2011-01-22 11:24:31 UTC
Georgian 098.89  1.1111111111111112% translated  98.88888888888889% untranslated 267 267 0 0 2007-11-29 23:21:11 UTC David Machakhelidze
German 000.74  99.25925925925925% translated  0.7407407407407408% untranslated 2 2 0 2 2 2008-12-25 11:13:46 UTC Roland Illig
Greek 004.44  95.55555555555556% translated  4.444444444444445% untranslated 12 12 0 0 2009-01-26 04:10:30 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-04-20 01:18:09 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-21 12:36:24 UTC padmawan
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-01-21 12:36:25 UTC Luca Ferretti
Japanese 037.78  62.22222222222222% translated  37.77777777777778% untranslated 102 102 0 0 2009-01-10 06:54:13 UTC Makoto Kato
Khmer 099.63  0.3703703703703704% translated  99.62962962962963% untranslated 269 269 0 0 2015-11-16 11:43:28 UTC
Kinyarwanda 097.78  2.2222222222222223% translated  97.77777777777777% untranslated 264 264 0 0 2008-11-17 18:33:49 UTC Steve Murphy
Korean 045.19  54.81481481481482% translated  45.18518518518518% untranslated 122 122 0 0 2010-09-24 01:41:38 UTC
Kurdish 099.26  0.7407407407407408% translated  99.25925925925925% untranslated 268 268 0 0 2006-04-14 09:42:51 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0
Lithuanian 004.44  95.55555555555556% translated  4.444444444444445% untranslated 12 12 0 0 2010-11-14 13:25:14 UTC
Malay 004.44  95.55555555555556% translated  4.444444444444445% untranslated 12 12 0 0 2009-04-05 10:37:41 UTC
Norwegian Bokmal 050.74  49.25925925925926% translated  50.74074074074074% untranslated 137 137 1 1 0 2008-12-25 11:18:48 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 007.41  92.5925925925926% translated  7.4074074074074066% untranslated 20 20 0 0 2007-04-10 09:50:35 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0 2006-09-07 12:28:59 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-21 12:36:13 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 000.74  99.25925925925925% translated  0.7407407407407408% untranslated 2 2 0 0 2009-04-07 20:22:17 UTC Pedro Flores
Romanian 000.74  99.25925925925925% translated  0.7407407407407408% untranslated 2 2 0 0 2008-09-25 06:44:48 UTC Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 25 25 0 2009-02-12 03:27:04 UTC Artem Popov
Serbian 000.74  99.25925925925925% translated  0.7407407407407408% untranslated 2 2 2 2 3 3 2009-05-21 23:18:09 UTC turncoat
Slovak 000.37  99.62962962962963% translated  0.3703703703703704% untranslated 1 1 0 0 2009-01-21 13:36:35 UTC tuharsky
Slovenian 004.07  95.92592592592592% translated  4.074074074074074% untranslated 11 11 0 2 2 2010-07-08 16:40:43 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-08-30 18:59:33 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-01-10 20:59:43 UTC Daniel Nylander
Telugu 098.15  1.8518518518518516% translated  98.14814814814815% untranslated 265 265 0 0 2010-12-21 14:31:11 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0
Turkish 002.96  97.03703703703704% translated  2.9629629629629632% untranslated 8 8 1 1 2 2 2009-01-21 13:36:09 UTC Baris Cicek
Ukrainian 000.74  99.25925925925925% translated  0.7407407407407408% untranslated 2 2 0 0 2009-05-08 11:20:42 UTC CrabMan
Uyghur 091.85  8.148148148148149% translated  91.85185185185185% untranslated 248 248 0 0 2010-06-23 16:10:34 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-10-15 15:41:51 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated