|
|
206.
|
|
|
"%s" is a directory.
|
|
|
|
|
«%s» és un directori.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstfilesrc.c:1062
|
|
|
207.
|
|
|
File "%s" is a socket.
|
|
|
|
|
El fitxer «%s» és un sòcol.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstfilesrc.c:1069
|
|
|
208.
|
|
|
Failed after iterations as requested.
|
|
|
|
|
Ha fallat després de les iteracions com s'ha demanat.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstidentity.c:649
|
|
|
209.
|
|
|
caps
|
|
|
|
|
capacitats
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:218
|
|
|
210.
|
|
|
detected capabilities in stream
|
|
|
|
|
capacitats detectades al flux
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:219
|
|
|
211.
|
|
|
minimum
|
|
|
|
|
mínim
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:222
|
|
|
212.
|
|
|
maximum
|
|
|
|
|
màxim
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:227
|
|
|
213.
|
|
|
force caps
|
|
|
|
|
força les capacitats
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:232
|
|
|
214.
|
|
|
force caps without doing a typefind
|
|
|
|
|
força les capacitats sense fer un «typefind»
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:233
|
|
|
215.
|
|
|
Stream contains no data.
|
|
|
|
|
El flux no conté dades.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:569
plugins/elements/gsttypefindelement.c:954
|
