|
|
186.
|
|
|
no element to link URI "%s" to
|
|
|
|
|
no hi ha cap element el qual enllaçar a l'URI «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:827
|
|
|
187.
|
|
|
no sink element for URI "%s"
|
|
|
|
|
no hi ha cap element de sortida per a l'URI «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:835
|
|
|
188.
|
|
|
could not link sink element for URI "%s"
|
|
|
|
|
No s'ha pogut enllaçar l'element de sortida per a l'URI «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:842
|
|
|
189.
|
|
|
empty pipeline not allowed
|
|
|
|
|
no es permet un conducte buit
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:856
|
|
|
190.
|
|
|
Internal clock error.
|
|
|
|
|
S'ha produït un error intern del rellotge.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
libs/gst/base/gstbasesrc.c:2256
|
|
|
191.
|
|
|
Internal data flow error.
|
|
|
|
|
S'ha produït un error intern de flux de dades.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
libs/gst/base/gstbasesrc.c:2624 libs/gst/base/gstbasesrc.c:2634
libs/gst/base/gstbasesink.c:4166 plugins/elements/gstqueue.c:1289
plugins/elements/gstqueue2.c:2571
|
|
|
192.
|
|
|
Internal data flow problem.
|
|
|
|
|
Hi ha un problema intern de flux de dades.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
libs/gst/base/gstbasesink.c:3637
|
|
|
193.
|
|
|
Internal data stream error.
|
|
|
|
|
S'ha produït un error intern de flux de dades.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
libs/gst/base/gstbasesink.c:4156
|
|
|
194.
|
|
|
Filter caps
|
|
|
|
|
Filtra les capacitats
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstcapsfilter.c:115
|
|
|
195.
|
|
|
Restrict the possible allowed capabilities (NULL means ANY). Setting this property takes a reference to the supplied GstCaps object.
|
|
|
|
|
Restringeix les capacitats que es poden permetre (NUL vol dir QUALSEVOL). Establir aquesta propietat pren una referència a l'objecte GstCaps proveït.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstcapsfilter.c:116
|
