Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
5564 of 270 results
55.
Could not get/set settings from/on resource.
Kon nie hulpbronstellings verkry/verander nie.
Translated and reviewed by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:239
56.
No space left on the resource.
(no translation yet)
Located in gst/gsterror.c:241
57.
GStreamer encountered a general stream error.
GStreamer het 'n algemene stroomfout teëgekom.
Translated and reviewed by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:254
58.
Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug.
Element implementeer nie die hantering van hierdie stroom nie. Meld asb. 'n fout aan.
Translated and reviewed by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:259
59.
Could not determine type of stream.
Kon nie die stroomtipe bepaal nie.
Translated and reviewed by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:262
60.
The stream is of a different type than handled by this element.
Die stroom is nie van dieselfde tipe as wat deur die element hanteer word nie.
Translated and reviewed by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:264
61.
There is no codec present that can handle the stream's type.
Daar is nie 'n kodek beskikbaar om hierdie stroom se tipe te hanteer nie.
Translated and reviewed by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:267
62.
Could not decode stream.
Kon nie stroom dekodeer nie.
Translated and reviewed by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:269
63.
Could not encode stream.
Kon nie stroom enkodeer nie.
Translated and reviewed by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:271
64.
Could not demultiplex stream.
Kon nie stroom demultiplekseer nie.
Translated and reviewed by Petri Jooste
Located in gst/gsterror.c:273
5564 of 270 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Petri Jooste.