Ubuntu
grep package

Browsing Brazilian Portuguese translation

Using as a guide

28.

English:

Context control:

-B, --before-context=NUM print NUM lines of leading context

-A, --after-context=NUM print NUM lines of trailing context

-C, --context=NUM print NUM lines of output context

-NUM same as --context=NUM

--color[=WHEN],

--colour[=WHEN] use markers to highlight the matching strings;

WHEN is `always', `never', or `auto'

-U, --binary do not strip CR characters at EOL (MSDOS)

-u, --unix-byte-offsets report offsets as if CRs were not there (MSDOS)

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Brazilian Portuguese:

Controle de contexto:

-B, --before-context=NÚM mostra NÚM linhas de contexto anteriores

-A, --after-context=NÚM mostra NÚM linhas de contexto posteriores

-C, --context=[NÚM] mostra NÚM linhas de contexto de saída

-NÚM o mesmo que --context=NÚM

--color[=QUANDO],

--colour[=QUANDO] usa marcadores para destacar o texto coincidente;

QUANDO pode ser "always" (sempre), "never"

(nunca) ou "auto" (automático).

-U, --binary não elimina caracteres CR no fim de linha (MSDOS)

-u, --unix-byte-offsets relata posições como se não existissem CRs (MSDOS)

Translated by André Gondim on 2009-02-01

Located in src/grep.c:1496

You are not logged in. Please log in to work on translations.