|
|
11.
|
|
|
Format Level
|
|
|
|
|
Nivel de formatu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../goffice/app/file.c:511
|
|
|
12.
|
|
|
Scope
|
|
|
|
|
Ámbitu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../goffice/app/file.c:522
|
|
|
13.
|
|
|
How much of a document is saved
|
|
|
|
|
Cuánto se guarda d'un documentu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../goffice/app/file.c:523
|
|
|
14.
|
|
|
Saving over old files of this type is disabled for safety.
|
|
|
|
|
Por seguridá, desactivóse la opción de guardar sobro un ficheru antiguu d'esta triba.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../goffice/app/file.c:687
|
|
|
15.
|
|
|
You can turn this safety feature off by editing appropriate plugin.xml file.
|
|
|
|
|
Puede desactivar esta carauterística en forma segura, editando'l ficheru plugin.xml apropiáu.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../goffice/app/file.c:697
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid %s: '%s'
|
|
|
|
|
%s non válidu: «%s»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../goffice/app/go-cmd-context.c:65
|
|
|
17.
|
|
|
URI
|
|
|
|
|
URI
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../goffice/app/go-doc.c:136
|
|
|
18.
|
|
|
The URI associated with this document.
|
|
|
|
|
El URI asociáu con esti documentu.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../goffice/app/go-doc.c:137
|
|
|
19.
|
|
|
Dirty
|
|
|
|
|
Suciu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../goffice/app/go-doc.c:141
|
|
|
20.
|
|
|
Whether the document has been changed.
|
|
|
|
|
Conseña si'l documentu camudó.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../goffice/app/go-doc.c:142
|
