Browsing Chinese (Simplified) translation

• Download translation
• Translation details

417 of 1266 results First • Previous • Next • Last
	417.	English:		Change the preferences of all user IDs (or just of the selected ones) to the current list of preferences. The timestamp of all affected self-signatures will be advanced by one second.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				用现有的首选项更新所有(或被选取的)用户标识的首选项。所有受影响的自身签 字的时间戳都会增加一秒钟。
				Translated by Meng Jie on 2005-11-08
				Reviewed by Meng Jie on 2007-06-02
In upstream:				用现有的首选项更新所有(或选定的)用户标识的首选项。所有受影响的自身签 字的时间戳都会增加一秒钟。
				Suggested by Meng Jie on 2006-03-09
				Located in g10/helptext.c:221

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.