Ubuntu
gnumeric package

Browsing Irish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnumeric”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
370.
Invalid metadata '%s'
(no translation yet)
In upstream:
Pasfhocal míchumasach
Suggested by Alastair McKinstry
Located in ../plugins/openoffice/openoffice-read.c:5296
2012.
%.1f x %.1f pts
%d x %d pixels
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Leitheid: %.2f pt (%d pixeleanna)
Suggested by Alastair McKinstry
Located in ../src/gnm-pane.c:1919
3007.
Open %s
(no translation yet)
In upstream:
Oscail
Suggested by Alastair McKinstry
Located in ../src/wbc-gtk.c:4454
3066.
Unknown filter operator "%s"
(no translation yet)
In upstream:
Earraidh gan aithne
Suggested by Alastair McKinstry
Located in ../src/xml-sax-read.c:2050
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Seán de Búrca.