|
|
220.
|
|
|
The default width of the application window
|
|
|
|
|
應用程式視窗的預設闊度
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:7
|
|
|
221.
|
|
|
The dictionary server to connect to. The default server is dict.org. See http://www.dict.org for details on other servers. This key is deprecated and no longer in use.
|
|
|
|
|
要連接的字典伺服器。預設的伺服器為 dict.org。請瀏覽 http://www.dict.org 獲取有關其它伺服器的詳情。本設定鍵被認定為過時而且不再被使用。
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:8
|
|
|
222.
|
|
|
The font to be used when printing
|
|
|
|
|
輸出時所使用的字型
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
223.
|
|
|
The font to be used when printing a definition.
|
|
|
|
|
輸出解釋時所使用的字型
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
224.
|
|
|
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark ("!") means that all the databases present in a dictionary source should be searched
|
|
|
|
|
指定在字典來源所預設使用的資料庫或後設資料庫名稱。“!”表示 gnome-dictionary 會搜尋指字典來源中所有的資料庫。
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
225.
|
|
|
The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is 'exact', that is match exact words.
|
|
|
|
|
在字典伺服器中所使用的預設的搜尋方式名稱（如果這個名稱存在的話）。預設的搜尋方式是‘exact’，它會完整比對字詞。
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
226.
|
|
|
The name of the dictionary source used
|
|
|
|
|
在字典來源中所使用的名稱。
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
227.
|
|
|
The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
|
|
|
|
|
在字典伺服器中用來擷取字詞解釋的資料庫名稱。
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
228.
|
|
|
The page of the sidebar to show
|
|
|
|
|
側面窗格顯示的頁次
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:15
|
|
|
229.
|
|
|
The port number to connect to. The default port is 2628. This key is deprecated and no longer in use.
|
|
|
|
|
連線至指定的連接埠。預設連接埠為 2628。本設定鍵被認定為過時而且不再被使用。
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:16
|
