|
|
205.
|
|
|
Look up words in a dictionary
|
|
|
|
|
在字典中查字詞
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
206.
|
|
|
Cl_ear
|
|
|
|
|
清除(_E)
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.xml.h:1
|
|
|
207.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
關於(_A)
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1337 ../logview/logview-window.c:848
|
|
|
208.
|
|
|
_Look Up Selected Text
|
|
|
|
|
查詢已選字詞(_L)
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.xml.h:4
|
|
|
209.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
偏好設定(_P)
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1311
|
|
|
210.
|
|
|
_Print
|
|
|
|
|
列印(_P)
|
|
Translated by
ericsk
|
|
Reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.xml.h:6
|
|
|
211.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
儲存(_S)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.xml.h:7
|
|
|
212.
|
|
|
Check word definitions and spellings in an online dictionary
|
|
|
|
|
在網上字典中查詢字詞的解譯及拼法
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
|
zh_HK: msgstr "在網上字典中查詢字詞的解譯及拼法"
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:2
|
|
|
213.
|
|
|
Dictionary
|
|
|
|
|
字典
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:1
../gnome-dictionary/src/gdict-about.c:62
../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:233
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:602
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1895
|
|
|
214.
|
|
|
Dictionary server (Deprecated)
|
|
|
|
|
字典伺服器 (過時)
|
|
Translated by
ericsk
|
|
Reviewed by
Woodman Tuen
|
| In upstream: |
|
字典伺服器（不建議再使用）
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:1
|
