|
|
10.
|
|
|
Scan Home
|
|
|
|
|
ماكان مۇندەرىجىنى تەكشۈر
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:17
|
|
|
11.
|
|
|
Scan Remote Folder
|
|
|
|
|
يىراقتىكى قىسقۇچنى تەكشۈر
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:23
|
|
|
12.
|
|
|
Scan _Filesystem
|
|
|
|
|
ھۆججەت سىستېما تەكشۈر(_F)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:3
|
|
|
13.
|
|
|
Scan _Home Folder
|
|
|
|
|
ماكان قىسقۇچنى تەكشۈر(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
Scan a folder
|
|
|
|
|
قىسقۇچتىن بىرنى تەكشۈرىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
قىسقۇچتىن بىرنى تەكشۈر
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:20
|
|
|
15.
|
|
|
Scan a remote folder
|
|
|
|
|
يىراقتىكى قىسقۇچتىن بىرنى تەكشۈرىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
يىراقتىكى قىسقۇچتىن بىرنى تەكشۈر
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:22
|
|
|
16.
|
|
|
Scan filesystem
|
|
|
|
|
ھۆججەت سىستېما تەكشۈر
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:18
|
|
|
17.
|
|
|
Scan home folder
|
|
|
|
|
ماكان قىسقۇچنى تەكشۈرىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ماكان قىسقۇچنى تەكشۈر
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:16
|
|
|
18.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
ھۆججەت سىستېما تەكشۈرۈشتە ئۆز ئىچىگە ئالغان ئۈسكۈنىنى تاللاڭ(_D):
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
St_atusbar
|
|
|
|
|
ھالەت بالداق(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:11
|
