Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
3134 of 34 results
478.
Screenshot directory
తెరపట్టు సంచయ చిరునామా
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
తెర ఛాయచిత్రం వివరము
Suggested by Pramod
Located in ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:5
479.
The directory the last screenshot was saved in.
చివరిగా తెరపట్టు దాచబడిన సంచయ చిరునామా.
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
చివరి తెర ఛాయచిత్రంలో దాచబడిఉన్న వివరము.
Suggested by Pramod
Located in ../gnome-screenshot/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.in.h:6
486.
Unknown error saving screenshot to disk
తెరపట్టుని డిస్కుకి దాచుటలో తెలియని దోషము సంభవించినది
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
తెర ఛాయచిత్రం ను ఖనికి దాచుటలో తెలియని దోషము
Suggested by Pramod
Located in ../gnome-screenshot/screenshot-save.c:246
487.
Untitled Window
TODO: maybe we should also look at WM_NAME and WM_CLASS?
శీర్షికలేని విండో
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
శీర్షికలేని గవాక్షము
Suggested by Pramod
Located in ../gnome-screenshot/screenshot-utils.c:940
3134 of 34 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Pramod, Praveen Illa.