Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
95104 of 726 results
95.
Size
Përmasa
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
Madhësia
Suggested by Laurent Dhima
Located in ../baobab/src/baobab-treeview.c:258 ../gsearchtool/gsearchtool.c:2406
96.
Contents
Përmbajtja
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../baobab/src/baobab-treeview.c:274
97.
Select Folder
Zgjidhni Dosjen
Translated by Vilson Gjeci
Reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../baobab/src/baobab-utils.c:72
98.
_Show hidden folders
add extra widget
_Shfaq dosjet e fshehura
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../baobab/src/baobab-utils.c:84
99.
"%s" is not a valid folder
"%s" nuk është dosje e vlefshme
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../baobab/src/baobab-utils.c:287
100.
Could not analyze disk usage.
Nuk mund të analizoj përdorimin e diskut
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../baobab/src/baobab-utils.c:290
101.
_Open Folder
_Hap Dosjen
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../baobab/src/baobab-utils.c:326
102.
Mo_ve to Trash
Lë_vize në Kosh
Translated by Laurent Dhima
Reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../baobab/src/baobab-utils.c:332 ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1173
103.
Total filesystem capacity:
Vëllimi total i sistemit:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../baobab/src/baobab.c:182
104.
used:
përdorur:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../baobab/src/baobab.c:183
95104 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Vilson Gjeci, zotrules.