Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
689698 of 726 results
689.
You don't have enough permissions to read the file.
(no translation yet)
Located in ../logview/logview-log.c:642
690.
The file is not a regular file or is not a text file.
(no translation yet)
Located in ../logview/logview-log.c:657
691.
This version of System Log does not support GZipped logs.
(no translation yet)
Located in ../logview/logview-log.c:739
692.
Loading...
Duke Ngarkuar...
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../logview/logview-loglist.c:315
693.
Show the application's version
Shfaq versionin e aplikativit
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../logview/logview-main.c:61
694.
[LOGFILE...]
[LOGFILE...]
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../logview/logview-main.c:63
695.
- Browse and monitor logs
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Shfleto dhe monitoro logs
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../logview/logview-main.c:67
696.
Log Viewer
Shikuesi i log
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../logview/logview-main.c:102
697.
System Log Viewer
Shikuesi i log të sistemit
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../logview/logview-window.c:40 ../logview/logview-window.c:762
698.
last update: %s
(no translation yet)
Located in ../logview/logview-window.c:213
689698 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Vilson Gjeci, zotrules.