Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
230239 of 726 results
230.
The width of the sidebar
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:17
231.
This key defines the width of the sidebar and it's used to remember the setting across sessions.
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:18
232.
This key defines the window height and it's used to remember the size of the dictionary window across sessions. Setting it to -1 will make the dictionary window use a height based on the font size.
Kjo vlerë përcakton lartësinë e dritares dhe përdoret për të kujtuar madhësinë e dritares së fjalorit në seanca të ndryshme. Duke e vendosur në -1 dritarja do të përdorë një lartësi të përshtatshme bazuar në madhësinë e gërmave.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:19
233.
This key defines the window width and it's used to remember the size of the dictionary window across sessions. Setting it to -1 will make the dictionary window use a width based on the font size.
Kjo vlerë përcakton gjerësinë e dritares dhe përdoret për të kujtuar madhësinë e dritares së fjalorit në seanca të ndryshme. Duke e vendosur në -1 dritarja do të përdorë një gjerësi të përshtatshme bazuar në madhësinë e gërmave.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:20
234.
This key defines whether the sidebar should be visible and it's used to remember the state of the sidebar across sessions. Setting it to TRUE will make the sidebar always be displayed.
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:21
235.
This key defines whether the statusbar should be visible and it's used to remember the state of the statusbar across sessions. Setting it to TRUE will make the statusbar always be displayed.
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:22
236.
This key defines whether the window should be maximized and it's used to remember the state of the dictionary window across sessions. Setting it to TRUE will make the window always appear as maximized.
Kjo vlerë përcakton nëse dritarja duhet maksimizuar dhe përdoret për të kujtuar gjendjen e dritares së fjalorit midis seancave të ndryshme. Duke e vendosur në TRUE dritarja do të shfaqet gjithmonë e maksimizuar.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:23
237.
This key defines which page of the sidebar should be displayed and it's used to remember the setting across sessions.. It can be "speller" or "databases".
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:24
238.
Use smart lookup (Deprecated)
Përdor kërkimin inteligjent (Jashtë përdorimit)
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:25
239.
Whether the application window should be maximized
Nëse dritarja e aplikativit duhet maksimizuar
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:26
230239 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Vilson Gjeci, zotrules.