|
|
84.
|
|
|
Optional information:
|
|
|
|
|
Дополнительные сведения:
|
|
Translated by
Petr E. Antonov
|
|
Reviewed by
Anton Polukhin
|
| In upstream: |
|
Необязательные сведения:
|
|
|
Suggested by
Yuriy Penkin
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:482
|
|
|
85.
|
|
|
_Share:
|
|
|
|
|
Рес_урс:
|
|
Translated by
Yuriy Penkin
|
|
Reviewed by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:494
|
|
|
86.
|
|
|
_Port:
|
|
|
|
|
По_рт:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:515
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:4
|
|
|
87.
|
|
|
_Folder:
|
|
|
|
|
_Папка:
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:535
|
|
|
88.
|
|
|
_User Name:
|
|
|
|
|
_Имя пользователя:
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:555
|
|
|
89.
|
|
|
_Domain Name:
|
|
|
|
|
_Доменное имя:
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:576
|
|
|
90.
|
|
|
Connect to Server
|
|
|
|
|
Соединиться с сервером
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:643
|
|
|
91.
|
|
|
Service _type:
|
|
|
|
|
_Тип службы:
|
|
Translated by
Vasiliy Faronov
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:659
|
|
|
92.
|
|
|
_Scan
|
|
|
|
|
_Сканировать
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:778
|
|
|
93.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
|
Каталог
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Leonid Kanter
|
| In upstream: |
|
Папка
|
|
|
Suggested by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-treeview.c:222 ../gsearchtool/gsearchtool.c:2393
|
