|
|
47.
|
|
|
Changes to your home folder will not be monitored.
|
|
|
|
|
ستاسو د کور پوښۍ بدلونونه به ونه ليدل شي.
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:621
|
|
|
48.
|
|
|
Move to parent folder
|
|
|
|
|
پلرينې پوښۍ ته خوځول
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:945
|
|
|
49.
|
|
|
Zoom in
|
|
|
|
|
لوډېرول
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:949
|
|
|
50.
|
|
|
Zoom out
|
|
|
|
|
لوکمول
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:953
|
|
|
51.
|
|
|
Save snapshot
|
|
|
|
|
سملاسي انځور ساتل
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
View as Rings Chart
|
|
|
|
|
څرګندمن کتل Rings لکه
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:1143
|
|
|
53.
|
|
|
View as Treemap Chart
|
|
|
|
|
څرګندمن کتل Treemap لکه
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:1145
|
|
|
54.
|
|
|
Cannot check an excluded folder!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-utils.c:263
|
|
|
55.
|
|
|
Could not detect any mount point.
|
|
|
|
|
کوم درول ټکي ونه موندل شول.
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:1298
|
|
|
56.
|
|
|
Without mount points disk usage cannot be analyzed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:1300
|
